Tuesday, February 21, 2012

Turkey bird @ ayam belanda.....

Benda ni sebenarnya dah lama aku pikir. Kompius jugak. Bela ayam kat negara kita ni kan benda biasa (bela ayam haiwan tau, bukan ayam manusia kehkeh). Bela ayam belanda lak benda tak biasa kat negara kita hehe. Takda la tak biasa, tapi bela ayam belanda kat sini jarang-jarang kan. Ok, ni aku tunjuk gambar ayam belanda...


Memang setail dan rare ayam belanda ni. Tapi kan, korang pernah tak terpikir kenapa kita kat Malaysia ni panggil ayam spesis ni ayam belanda? Ayam ni asal Belanda ke? Dan yang lebih mengkompiuskan, cuba korang bukak kamus atau google translate maksud ayam belanda ni Bm - Bi. Ayam belanda maksudnya Turkey, atau Turkey bird. Apa persamaan Turki dengan Belanda? huhu. Ok dari apa yang aku baca, omputih terutamanya Orang Eropah panggil ayam spesis ni Turkey bird sebab spesis ayam ni dijumpai di Amerika, lepas tu dibawa masuk ke Eropah melalui Turki. So orang Eropah panggil ayam ni Turkey Bird.  Ok Make sense kan. Kat Malaysia lak, kenapa di panggil ayam belanda? Sebab orang Belanda ke yang bawa masuk ke Tanah Melayu??? Tapi kalau translate perkataan Turkey dalam Bi - Dutch, orang Belanda panggil ayam Balanda ni "Kalkoen". So, adakah perkataan ayam belanda tu orang Malaysia pandai-pandai je buat walaupun takda kena-mengena? Anggap je la ayam belanda tu orang Belanda yang introduce kat sini then, kita orang Melayu panggil la ayam jenis tu ayam Belanda sebab orang Belanda yang introduce. Ok, tak payah nak kompius-kompius kawan-kawan semua. Biar la ayam belanda tu terjun dengan labu-labunya. Nah semua aku payung korang makan ayam goreng KFC nyum-nyum. Jangan gaduh-gaduh jangan pukul-pukul tau makan hehehehe.... 



No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...